外眼看深 ​深大国际合唱团《冰雪之望》:用一首歌赋能冬奥会联结全球来华留学生

(记者 梁榆其 金洪竹 阎思远)正如歌词写道,“静听,这里有人在唱,爱就是希望……友谊链接我们的故乡。”一首由深圳大学国际合唱团团长申文燮作曲、24所国内高校、50多个国家、百余名在华留学生共同演唱的歌曲《冰雪之望》,被教育部留学服务中心选作了北京2022年冬奥会的献礼曲目。

舒缓的乐音诉说着他们对冬奥会的爱,深圳新闻网记者采访到来自韩国的留学生深圳大学国际合唱团团长申文燮、中文作词张浩淼以及泰籍团员黄伟豪,一起揭秘《冰雪之望》背后的故事。

来自韩国的申文燮目前在深圳大学攻读理论经济学博士学位。申文燮告诉记者他从小就喜欢音乐,1988年汉城奥运会的主题曲《手拉手》给他留下了深刻地印象。2021年初,申文燮开始计划为北京冬奥会创作一首歌曲,希望通过音乐给处于新冠肺炎疫情时期的人们一些力量和勇气,也向北京冬奥会传递来自全球来华留学生的美好祝福。

2021年3月,申文燮开始作曲。从前期录音、拍摄MV,到后期视频剪辑,申文燮和云合唱团的成员们总共花了10个月完成歌曲。一开始,申文燮只打算邀请30位国际留学生演唱,但后来队伍逐渐壮大到了100余名。受新冠肺炎疫情影响,百余名在华留学生分散在世界各地,成员们只能集中在两个星期之内通过线上进行排练。

由于去年冬天下雪的天气非常少,拍摄雪景镜头的机会也大大减少,导致后期剪辑MV的时间压缩。通过大家的不懈努力,成员们克服了因时差、地区等种种因素带来的不便,通过音乐,他们展现了团结的力量和国际合作精神。也正是因为云端合唱,他们结下了深厚的友谊。

如何确定歌名?这个问题让成员们思考了很久。最终,大家选了中文作词张浩淼命名的《冰雪之望》。“之所用《冰雪之望》,是因为‘望’字包含了三层不同得含义,它既是是对北京冬奥会的美好展望,也是对见证世界各国奥运健儿飞旋身姿的盼望,同时它还包含着对世界各国和平友谊长存的真切的愿望。”张浩淼说道。

“《冰雪之望 》以年轻人的梦想和坚定地信念为主题创作,描述运动健儿克服许多困难和挫折,坚定自己的目标为国争光、挑战自我,最后在冬奥会的赛场上表现自我的过程。”申文燮说,《冰雪之望 》就是在致敬这个过程。

2021年3月,从深大汉语言文学专业毕业近3年的张浩淼收到了好友申文燮的邀请,为歌曲《冰雪之望》作词。

初听歌曲小样时,张浩淼感觉像是收到了一份小惊喜。“旋律很好听,也很优美但创作的过程是痛并快乐着的。”虽然曾经拥有作词经历,但因为是首次创作冬奥作品,张浩淼一开始有点紧张。为了把词作好,她琢磨了历代奥运会和冬奥会的主题曲。

在经过大量的学习和研究后,张浩淼确定了歌词的结构,随后,她仅用了10天便完成了歌词的创作。“《冰雪之望》的总体构思是从运动员来作为切入点。”张浩淼说,歌词表达了一个置身于冬奥会赛场的运动员,在回望过往的伤痛和失败后,仍然坚定地站在赛场上,用信念去不断地超越自我。此外,歌词还表达了邀请全世界人民共赴冬奥会,体现出相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神。

张浩淼告诉记者, 《冰雪之望》的中文版歌词中还运用了许多中国古诗词的元素。冬奥会中的冰雪世界,让张浩淼首先想到了诗词“天苍苍,野茫茫”,以及《岳阳楼记》中里的“浩浩汤汤,横无际涯”。两句相融后,便创作出了副歌部分的“风汤汤,雪茫茫”。

此外,林清玄的《人间有味是清欢》中的“清”字,也给了张浩淼写出歌词“飞旋的清姿”的灵感。“用‘清’字更能体现出冬奥会的花滑项目以及滑雪项目与冰雪靠近,飞旋也更能精确地体现出运动员们在这些项目中所做的技巧。”张浩淼说。

来自泰国的黄伟豪是深圳大学工商管理专业大四学生。能参与到此次歌曲的创作中来,黄伟豪表示十分开心。”

“虽然我负责的那一部分只有一小句,但也练习了两个星期,花了一下午的时间进行录制。”黄伟豪告诉记者,练习时自己的音准不是特别到位,团长申文燮一直在线上耐心地指导他。“现在想来,团长是特别辛苦,他要处理一百多个人的音频。”

为点缀冬奥会的主题,《冰雪之望》MV的场景采用与雪景相关的元素。深圳不下雪,怎么拍雪景?长期在深圳生活的黄伟豪立马想到了世界之窗冰雪世界。“拍视频的那部分是最难的一部分。”考虑到面部表情要自然,黄伟豪和成员们在负几度的温度下一遍又一遍的重拍,身体、脸冻僵了跑去室外缓一缓,这样来来,短短十几秒的视频一拍两三个小时就过去了。

当歌曲《冰雪之望》的视频成品出来后,登载新华社、央视、人民日报等各大媒体平台,黄伟豪刷朋友圈时满屏都是自己参与合唱的这首歌,他觉得这个作品真的很厉害,一切非常值得,也非常自豪能参加。在作品“爆火”后,他主动剪辑了一个《冰雪之望》背后故事的视频。

“《冰雪之望》传递的是正能量,来自不同国家的人因为音乐、奥运会聚在一起,跨越国界,所以我觉得这首歌更像是将友谊传递给冬奥会。”黄伟豪说。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注